SCIENCE SACREE. Revue d'Études Traditionnelles reservée a toutes les expressions de la Tradition Perpetuelle et Unanime. B.P. 106. 21703 Nuits Saint-Georges. France. France. Internet: www.sciencesacree.com - e-mail: revue@science-sacree.com Rédacteur-en-chef: Patrice Brecq.

NUMERO SPECIAL RENE GUENON. Juin 2003. 608 pp. SOMMAIRE : Editorial – R. G. de la Saulaye : Muhammad Vâlsan. – La fonction de René Guénon et le sort de l'Occident : Michel Vâlsan. – L'Islam et la fonction de René Guénon : Michel Vâlsan; Introduction aux Symboles fondamentaux de la Science sacrée : Michel Vâlsan; Notes additionnelles aux Symboles fondamentaux; Annexe I : Articles de Guénon parus dans Regnabit; Annexe II : Articles de Guénon parus dans Le Voile d'Isis-Etudes traditionnelles; Annexe III : Un Symbole idéographique de l'Homme Universel Michel Vâlsan; Compte rendu : W. Wallace, De l'Evangélisme au Catholicisme par la route des Indes René Guénon. – La fonction de René Guénon, manifestation de l'Intellect Universel : Max Giraud. – « Un profèsseur de Philosophie»: Patrice Brecq; Cours de philosophie : René Guénon, "Préliminaires": Les degrés de la connaissance, "Psychologie" : Objet de la Psychologie, Méthode de la Psychologie; Comptes rendus publiés dans la Revue Philosophique : René Guénon; Cours de philosophie : René Guénon, "Psychologie" : L'imagination combinatrice; L'Enseignement de la Philosophie : René Guénon. – Philosophumena (uvre attribuée à Origène) : Traduction par Synésius et Palingénius.

Este grueso volumen en homenaje a Guénon que consta de 600 págs confirma una vez más la importancia que dicho autor sigue teniendo no sólo en Francia sino en Occidente en general, vista su obra desde distintas perspectivas. En primer lugar debe destacarse aquí la cantidad de documentación, tanto gráfica como escrita que se brinda, desde una iconografía que seguramente pertenecía a los archivos de Michel Vâlsan y que ahora se encuentran en poder de su hijo Muhammad Vâlsan, que dirige esta publicación, hasta la transcripción del manuscrito de Psychologie, una obra del metafísico francés que ha sido publicada recientemente por Arché (París, 2001) a partir de una copia dactilografiada de este curso sobre Filosofía, que en el ejemplar que comentamos ha sido editado de los manuscritos originales en poder actualmente al parecer del Sr. Patrice Brecq. Efectivamente, los capítulos publicados en SCIENCE SACREE por el redactor en jefe de la revista difieren en parte del libro ya citado. No queremos aquí adelantar opinión porque deseamos hacerlo en una nota aparte ya que la obra del maestro francés ha despertado controversia y, como es lógico, estos escritos traen el tema sobre la mesa.

También comentar el artículo del director sobre "R. G. de la Saulaye" –que forma parte de un estudio más amplio: "Los nombres simbólicos de René Guénon" comenzado en números anteriores, y que lo considera como una individualidad providencial–, es decir sobre un aspecto de la vida de Guénon joven, lleno de interés aunque no se compartan todas las opiniones del articulista. Mucho material de Michel Vâlsan figura asimismo en su sumario tendiente a demostrar esta "función" del metafísico francés, idea, por otra parte, que compartimos. Igualmente M. Giraud en "La función de René Guénon, manifestación del Intelecto Universal" refuerza esta idea desde un punto de vista akbariano, es decir relacionando con la individualidad de Ibn Arabi. Por lo que la función providencial de Guénon es lo que más se destaca en el contenido de este invaluable aporte de excelente documentación. Sólo nos queda congratularnos porque se siga publicando todo lo relativo a Guénon, de primera mano, como es el caso de todo aquello relacionado con Michel Vâlsan, tan ligado a Guénon en multitud de sentidos.

No debemos tener miedo a la "personalidad" de Guénon ni a sus aparentes errores, o a su correspondencia privada, lo cual puede ser muy esclarecedor en su caso. Pues la historia, el nivel al que esta se produce, no se contradice con la metafísica, ya que se trata de dos mundos que pueden complementarse y agregan un enorme interés sobre la naturaleza de lo sagrado y las personas que lo encarnan. Así como respecto a las confusiones y falsificaciones que hay sobre esto, expresadas por toda clase de solemnidades, moralinas y por indefinidos tabúes de origen religioso sobre lo válido y correcto de esto o aquello fijados por censura ajena (la de un medio "oficial" inexistente, una superestructura, que determina qué debe hacerse y qué es lo correcto) o por la propia auto-censura, engendrada en el alma del individuo. Un orden falso, que nada tiene que ver con lo auténticamente sacro, que se manifiesta de modo natural en la vida cotidiana, sin ceremonias ni incienso ni Bach. Y en plena libertad, sin restricciones, tabúes y prejuicios.

Se incluyen una serie de reseñas bibliográficas de la mano del homenajeado por SCIENCE SACREE no publicadas y las aclaraciones necesarias sobre la 1^a y 2^a edición de Símbolos Fundamentales de la Ciencia Sagrada, preparada la original precisamente por Vâlsan, y en la que se encuentran diferencias notorias con la editada por Gallimard. F. G.